What is in my bag? spring 2016

21:56 2 Comments A+ a-

EN: What is in my bag is one of my favorite type of posts! So this why I decided to back with this post:)
Recently, i've got a new bag and already try to wear it. I like the color and medium sized. And i was absolutely shocked how much things i can put in it! Let's check what i have in my bag every day, especially when i go to the university.

UA: Що в моїй сумці є одним з моїх улюблених типів постів! Ось чому я вирішила повернутися з цим постом :)
Нещодавно я отримала нову сумку, і вже носила її. Мені подобається колір і її розмір. І я була абсолютно шокована, скільки речей я можу покласти в неї! Давайте подивимося, що у мене є в моїй сумці кожен день, особливо, коли я йду в університет.

EN:
  • Notebook: I always try to keep it with me and to write in it my "to do" lists. I like the design of it so much. ( But white notebook is grey in a week, remember it when you buy white one)
  • Tablet and charger for it: i love reading so much! So i use my tablets for reading a lot of time. By the way, I just read "Tess of the genus D'urbervilles," a book that I really liked.
  • Makeup bag: this one is from previous post! I put some pills, powder and some products for lips on it. This is really easy way to keep bag clean inside. And of course little things for hair and perfume tester.
  • Napkin and sugar: you know for what napkins are, but sugar? That's because i drink a lot of coffee and tea not at home.
  • Glasses and case: no step away from home without glasses :( 
  • Pencil case: another way with help to study good and save my bag! I have this black bag about 3 years and i really like it. 
UA: 
  • Блокнот: я намагаюся завжди тримати його при собі. Туди ж я записую свої "to do" речі. Також нерідко пишу там ідеї для блога і пости.
  • Планшет і зярадка для нього: я дуууже люблю читати! І частіше за все для читання використовую саме його. До речі, я тільки дочитала "Тесс із роду Д'ербервіллів", книгу, яка мені дуже сподобалась.
  • Косметичка: та сама із попереднього посту! Вона займає почесне місце в сумці кожного дня. Я тримаю там деякі ліки, пудру, зазвичай, якийсь продукт для губ і пробну версію парфумів daisy.Дуже комфортно, коли в сумці все на своїх місцях.
  • Серветки і цукор. З першими - все ясно, але нащо цукор? Тому що я дуже багато п'ю кави та чаю не вдома.
  • Окуляри: на превеликий жаль, мій зір поганий, тому я завжди з окулярами.
  • Пенал: ще один мій рятівник від безладу в сумці. Цій чорній косметичці більше 3-х років і з нею набагато легше тримати олівці і ручки в порядку.

EN: I hope you liked this post! Do we have the same things in our bags? 

UA: я сподіваюся, вам сподобався цей пост! Чи є у нас однакові речі в сумках? 
 хх Stas хх

2 COMMENT this post

Write COMMENT this post
22 March 2016 at 14:54 delete

Новий пост*-* Я дочекалася його:)
Дуже круто х

Reply
avatar